Name of Chapter Ya-Sin , 36 verses Number 36

سُبْحَانَ الَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنبِتُ الْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ

Translate:

Translation (Tahereh Saffarzadeh): The Absolute Pure is Allah Who [is Himself the One and the Only, but He] created all creatures in pairs of that which the earth produces and also human being and other things which is not known to mankind yet.

Translation (M.H. Shakir): Glory be to Him Who created pairs of all things, of what the earth grows, and of their kind and of what they do not know.

Interpretation:

Source: Tafsir-e-Nemouneh (Exemplary) in Brief, Volume: 5, Page: 282, Chapter: 36, Surah: Ya-Sin, Verse:36

Interpreter: Makarem Shirazi, Naser

Translator: Mansoor Aminy _ Baghbadorani

Publication Place: Amir-Al-Momenin Seminary, Qom - Iran 

 

THE TRANSLATION

36- GLORY TO HIM WHO CREATED ALL THE PAIRS (MALE & FEMALE) OF WHAT THE EARTH PRODUCES, AND OF THEMSELVES, AND OF WHAT THEY KNOW NOT.

 

THE COMMENTARY

HERE ARE OTHER SIGNS.

VERSE NO.33-36

      The above verses drive our attention to some other signs of Monotheism and Resurrection Day, perhaps it may revive the dead land of the hearts of non-believers:-

      ``And the dead land is a sign for them, that We gave it life, and brought out of it grains of which you eat.''

      There are too many signs around us to prove the Infinite power and mercy of God, among which, the earth is an example, when it dies and then it is revived. In the winter the earth dies in all aspects, and in the spring God revives it and gives it a new life.

      No one knows yet how exactly the grains and the seeds of plants are made, and what are the mysterious laws and regulations that govern and control their creation. The mysteries of life and death is a great sign of Monotheism in which the scholars are astonished.

      In the last verse (NO.36) Allah has been glorified and praised for creating everything in pair or what we know it to be male and female; or in cases positive or negative. It is a fact that everything has been created in pair-man-animal-plants-vegetations, and many things that we know them notِeven an electron may have a positron in phenomenon of sex and duality for its partner or spouse!

 

 

-
Submit a Comment :
Name :  
email :
* Comment
 
Type the text